Инспектор Ричард Пул когда-то был одним из самых аккуратных и строгих детективов в Лондоне. Его жизнь текла по чёткому расписанию: костюм без единой складки, чай ровно в четыре часа, никаких лишних эмоций. Но однажды начальство решило, что именно он нужен на далёком карибском острове Сент-Мари.
Сент-Мари встретил его ярким солнцем, шумом волн и запахом соли. Для Ричарда это был настоящий кошмар. Жара, влажность, ящерицы, которые спокойно заходят в дом, местные жители, которые улыбаются слишком часто и слишком искренне. Всё это казалось ему совершенно невыносимым.
Ему поручили возглавить местную полицию. Команда подобралась пёстрая: добродушный сержант, который знает всех на острове по имени, молодая констебль с отличной интуицией, техник, вечно занятый ремонтом старого компьютера. Они смотрят на приезжего лондонца с любопытством и лёгкой иронией.
Каждое убийство на острове выглядит как загадка из старого детективного романа. Здесь почти не бывает случайных преступлений. Кто-то мстит, кто-то скрывает давнюю тайну, кто-то не выдерживает давления зависти или любви. Ричард привык к лондонским делам, где всё решают камеры и отпечатки. На Сент-Мари важнее понимать людей.
Он ходит по делу в своём неизменном тёмном костюме, несмотря на тридцать пять градусов в тени. Пот льётся по спине, но инспектор не сдаётся. Коллеги уже привыкли подсовывать ему полотенце и предлагать лёгкую рубашку. Он вежливо отказывается.
Расследования тянутся через пальмовые рощи, старые плантации, маленькие рыбацкие деревушки и роскошные виллы богатых приезжих. Подозреваемых всегда много, алиби почти у всех, а улики прячутся где-то среди цветущих кустов и морского прибоя.
Ричард замечает детали, которые другие пропускают. Странное положение тела, слишком аккуратно сложенный платок, взгляд, который задержался на долю секунды дольше обычного. Эти мелочи и приводят его к разгадке.
Но остров постепенно меняет и самого инспектора. Он всё ещё ворчит на жару и на то, что кокосы падают слишком громко. Однако теперь в его голосе появляется едва заметная теплота, когда он говорит с коллегами. Он уже не так часто вспоминает Лондон.
Пятнадцатый сезон начинается с нового дела. На этот раз жертва - человек, которого на острове почти никто не знал. Он появился недавно, поселился в уединённом доме на скале и почти не выходил к людям. А потом его нашли мёртвым у подножия утёса.
Ричард стоит на ветру, смотрит вниз на камни и волны. В голове уже выстраивается первая цепочка вопросов. Кто мог знать, что этот человек вообще здесь? Зачем он приехал именно на Сент-Мари? И почему его смерть выглядит так, будто кто-то очень хотел, чтобы она казалась несчастным случаем.
Команда собирается в участке. На столе - кофе, свежие фрукты и стопка фотографий с места происшествия. Ричард поправляет галстук, хотя тот и так сидит идеально. Он делает глубокий вдох и начинает задавать вопросы.
Остров живёт своей жизнью. Где-то играет музыка, дети бегают по пляжу, рыбаки тянут сети. А в полицейском участке снова идёт работа. Спокойная, упорная, иногда смешная, но всегда честная.
Сент-Мари продолжает быть самым ужасным местом на земле - по крайней мере, так думает Ричард Пул. Хотя, если честно, он уже не так уверен в этом, как раньше. Возможно, даже немного привык. А может, и полюбил. Но об этом он пока никому не скажет.
Читать далее...
Всего отзывов
5